jpdb beta

to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

1

how; in what way; how about

1

to be worried; to be troubled

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to look stern

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

manjū; steamed yeast bun with filling

1

Tokyo Tower

1

rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer

1

lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

1

millet or rice cake, roasted and hardened with starch syrup and sugar (sometimes including peanuts, etc.)

1

and then; after that

1

is it?; isn't it?; be; is

1

confections; sweets; candy; cake

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression

1

sentence-ending particle expressing doubt

1

if it's the case

1

alone; by oneself; on one's own

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

1

adds force or indicates command

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

(sound effect for) collapsing; losing strength; slumping; losing balance

1

awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely

1

bright; cheerful

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

2

human being; human; person; character (of a person)

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

to reconsider; to rethink; to reassess

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

this time; now

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

1

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

to think too much; to be over-concerned

1

to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do

1

to be of benefit; to be useful; to be good for you

1

old age

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

convenient

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

this much; this amount

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

tsk; tut; shoot; chirp

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1