Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Episode 9 – Vocabulary list

いもん

visit to console someone; giving comfort (to the sick, injured, etc.); expressing condolences (sympathy, concern, etc.); sympathy call

1

口くち

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

1

華か麗れい

splendid; magnificent; gorgeous

1

理り不ふ尽じん

unreasonable; irrational; outrageous; absurd

1

犬いぬ

dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit

1

フリスビー

Frisbee

1

とる

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

力りょく

strength; power; proficiency; ability

1

筒つつ

pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining

1

砲ほう

gun; cannon; artillery; ordnance

1

連れん想そう

association (of ideas); being reminded (of something); suggestion

2

何なにか

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

無む性しょうに

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

カタチ

form; shape; figure; visage

1

丸まるい

round; circular; curved; smooth; harmonious; calm

1

インターフェース

interface

1

データ

data; datum

1

断だん片ぺん化か

fragmentation

1

ピース

piece

1

たち

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

なき

-less; lacking; non-existing

1

二に度どと

never again

1

できる

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

居い眠ねむり

nodding off (while sitting); dozing

1

運うん転てん

operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)

1

この辺あたり

this area; around here

1

ねえ

nonexistent; not being (there); not having; not

1

あっ

ah; oh; hey!

1

えっ

huh?; what's up?

1

トレース

trace

1

ケチ

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

ああん

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

てもいい

indicates concession or compromise; indicates permission

1

繋つながる

to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)

2

もうちょっと

a bit more; a bit longer

1

なんだ

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...

1

いいところ

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

1

何なんだ

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

転てん送そう

transfer; redirection; transmission; forwarding (telephone call, e-mail, etc.)

1

強きょう制せい

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

疑うたがわしい

doubtful; questionable; uncertain; disputable; suspicious

1

である

be; is

1

オリジナル

original; unique (e.g. product); signature; exclusive

2

きっかけ

chance; start; cue; excuse; motive; impetus

1

しかない

have no choice; there is nothing but; no more than

1

コピー

copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy

1

不ふ在ざい

absence; disregard; indifference

1

英えい雄ゆう

hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)

1

かかわらず

in spite of; regardless of

1

など

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

jpdb beta

Vocabulary list: Ghost in the Shell: Stand Alone Complex - Episode 9