to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
pride; dignity; self-worth
use; utilization; utilisation; application
(social) position; status; standing; position (in a company, organization, etc.); post; rank
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way; to grow freely (e.g. of weeds)
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
ghost; ghosting (television); ghosting; ghost flare; ghost image; ghosting
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
keeping alive longer; prolonging life; life extension; life-support
oneself; oneself; for oneself; personally
will; volition; intention; intent; determination
fact; truth; reality; in fact; actually
official announcement; proclamation
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
to talk about someone behind their back; to backbite
to choose; to select; to pick (out)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
enterprise; business; company; corporation
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
large amount of money; great cost
to cheat (someone out of); to swindle; to wangle; to wheedle; to get
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
(not) even once; (not) ever
besides; in addition; also; moreover