to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
nonexistent; not being (there); not having; not
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be found; to be discovered
easy; simple; there's no way that ...
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
too; also; still; as before; even so; either way
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
sound; noise; (musical) note; fame
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
everyone; everybody; all; everything; all
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
older sister; lass; young lady
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
fellow; guy; thing; object; he; she
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
such ... as; or some such