to pass (of time); to elapse
grandmother; old woman; female senior citizen
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
inspection; reading; perusal; browsing (the web)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
deception; make-believe; fake; counterfeit; phony
enough is enough; no further!
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to win fame; to be widely-known; to be well known; to make a name for oneself
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
after that; afterwards; thereafter
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
close; intimate; on good terms
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
meaning; significance; sense
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
difficult to ...; hard to ...
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)