choices; alternatives; options
in proportion to; just as much as
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
matter causing distress; something causing worry
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
in order to; for the purpose of; must; should
to be born; to come into the world
in the morning; during the morning
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
suggestion; proposition; proposal; submission (of a bill); motion; proposal
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
this and that; this or that; one thing after another
to separate; to part; to divide; to keep apart
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
deployment; disposition; posting; stationing
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
covering; protection; backing; relief
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
to grumble about something (trivial)
stupid brat; son of a bitch
puzzling; tangled; complicated; complex
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
outcast; odd man out; pariah
absolutely essential; indispensable; vital; critical
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
how much; how many; what amount; what extent
sentence; verdict; pronouncement
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature