soon; before long; in the near future
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
nembutsu; nianfo; the three-word invocation "Namu Amida Butsu" dedicated to the Amitabha Buddha; visualizing a Buddha (in one's mind)
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; (already) enough; considerably
eyesore; offensive sight; offense to the eye; obstruction (to the view of something)
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
peremptorily; willy-nilly; forcibly
erasure; deletion; elimination (of variables); extinction
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
retailing; repeating (someone else's words, opinion, etc.); parroting; echoing
start; commencement; beginning; initiation
headquarters; head office; main office
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to follow in order; to go through step-by-step
restriction; restraint; binding; constraint
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
to grow weak; to become weak; to lose strength
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
tradition; folklore; legend; (verbal) message; word (from someone)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
how long; how far; how much
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
denial; negation; negation; NOT operation
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
day duty; day shift; class duty (students)
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final