jpdb beta

trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

fox cub; little fox; small fox; juvenile fox

1

Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi

1

next time (occasion)

1

violent explosion; bursting

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

one's house; one's home; one's family

1

must not; do not

2

parent and child

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out

1

hint; suggestion

1

fellow; guy; thing; object; he; she

1

(a) little; somewhat; somehow

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

bye-bye; good-bye; see you; saying goodbye; parting

1

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

bus

1

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

1

Cinderella

1

Snow White

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

1

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

1

wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

please (give me); please (do for me)

1

to go; to come

1

beloved; dear

1

to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)

1

this much; this amount

1

amen; hail

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out

1

memory; recollection; remembrance; storage

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness

1

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1