in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
inside; interior; among; within; middle; center; during
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
honorific/polite/humble prefix
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
plot of land; lot; soil; locality; region; place
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
shadow picture; silhouette; shadowgraph
transcendence; excellence; superiority
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
to accomplish; to finish; to fulfill
everyone; anyone; no one; nobody
to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to collect; to assemble; to gather
everyone; everybody; all; everything; all
to cut corners; to be shoddy
of course; certainly; naturally
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
together (with); at the same time; in a lump
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
second (unit of time); arc second
ten; 10; ten years of age
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
as a child; when one was a child; childhood