to take a bath; to have a bath; to take a shower
besides; in addition; also; moreover
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
never mind that; don't worry about that; listen up
to leave behind; to put off; to postpone
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
(one's) older brother; young man; sonny; lad
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
father; dad; husband; you; he
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
house; residence; family; household; lineage; family name
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
tool; implement; means; furniture
in; on; at (place); as for; regarding
Chinese bellflower (Platycodon grandiflorus)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
let me see; well; errr ...; uhh ...
(one's) older brother; lad; sonny
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
without; but if; otherwise; or else
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
now; soon; already; yet; further; more
hot spring district (within a town)
I'm off; see you later; to go (and then come back)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
place; spot; address; district; area; one's house; point
food; foodstuff; prey; victim