state of affairs (around you); situation; circumstances
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
-like; sort of; similar to; resembling
at that time; in those days
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
many; much; plenty; hardly
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
boom; rage; fad; boom; cross-arm
well then ...; in that situation; in which case
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
have no choice; there is nothing but; no more than
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
so; like this; in this way
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
suffix for familiar person
rock (music); rock; boulder; on the rocks
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
walleye pollack (Theragra chalcogramma); Alaska pollack; walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to beat to death; to kill
adds force or indicates command
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
biggest; greatest; largest; maximum
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
goal; target; aim; mark; sign; landmark
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression