serious wound; serious injury
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
almost; roughly; approximately
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
(are you) alright?; (are you) OK?
alone; by oneself; on one's own
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
Hagakure (treatise on bushido as told to Tashiro Tsuramoto by Yamamoto Tsunetomo, 1716)
where; what place; how much (long, far); what extent
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
to freeze; to refrigerate
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
is that so? (generally rhetorical)
everyone; everybody; all; everything; all
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
nonexistent; not being (there); not having; not
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
first of all; at once; right away; for now; for the time being
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
how; in what way; circumstances
(police) detective; criminal matter
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
orbital floor (thin bone floor of eye socket)
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break into fragments; to go to pieces
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
prognostic symptoms; after-effect
potentiality; likelihood; possibility; availability