when you get to the destination
will (probably); intend (to do); will; should; ought to
to change places; to relieve one another; to replace someone
autumn moon; harvest moon
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
to be consistent; to be coherent
right to know; right to access information
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
close; intimate; on good terms
(it won't be possible) on such short notice
to make good use of; to use to one's advantage
afterwards; at a later time; later on; after some time
don't feel like doing; can't bring oneself to do; can't face
one night; one evening; all night; overnight
egregious; outrageous; too much; over the top
to slap; to strike; to spank
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
in the same manner as before; the same as always
to miss a chance; to fail to do
boy; bellboy; porter; waiter
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
memories; recollections; reminiscence
large; big; older; senior; final; ultimate
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
second marriage; remarriage
to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in that way; like that; that way