indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
you; buddy; monarch; ruler; he; she
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
as a matter of fact; to tell the truth
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
piano (instrument); piano (dynamic)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
although; despite; whereas; while; if only; I wish
consequence; outcome; result; blame; fault