jpdb beta

thereupon; shortly thereafter

1

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

really; truly

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

(public) park

1

number one; first; best; most; game; round

1

Manhattan; manhattan

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

4

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

evening; night; dinner

1

star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)

1

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

however

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

thank you; thanks

4

huge; big; gargantuan

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

two persons; two people; pair; couple

2

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

8

stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)

2

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

10

in that way; thus; so; so?

7

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

3

chuckle; chuckling

2

huh?; what's up?

12

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; thing damaging to the eyes

1

how; in what way; how about

3

lesson; class work; teaching; instruction

3

first; foremost; most important; best; greatest; above all

2

Sunday; day (of the month); counter for days; Japan

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

so-so; passable; now, now; my, my

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

have no choice; there is nothing but; no more than

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

14