to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
changing clothes; change of clothes
tool; implement; means; furniture
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
may; might; perhaps; may be; possibly
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
being left out; being ostracized
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
riches; wealth; resources; lottery
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
bakery; baker; pastry shop
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest