to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to be thoughtful (of a gift, etc.); to be from the heart; to be made with loving care
fourth day of the month; four days
to call the roll; to take attendance
Orion (constellation); the Hunter
will (probably); intend (to do); will; should; ought to
puffing (e.g. steam train); chugging; steaming; feeling hot
rope; cord; line; grand champion's braided belt
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
second year of junior high school; second-year junior high school student
autumn moon; harvest moon
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
inter-scholastic athletics competition
new product; new line (of products)
appearing together; co-acting; co-starring
stroke (of a racket, in swimming, etc.)
to loiter around; to wander about
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
practice game; practice match; scrimmage; workout
quantity; amount; volume; number; amount of money
kindergartener; preschooler
sakaki (species of evergreen sacred to Shinto, Cleyera japonica); evergreen (esp. one planted or used at a shrine)
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen