what!; oh; what the heck; what the; damn
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
in that way; thus; so; the same; so?
don't you think?; indicates question
this sort of; this kind of; like this; such
place; location; room; space; sumo tournament
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
participation; joining; entry
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
such ... as; or some such
looking good; sounding good; (of) good appearance
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to persuade; to prevail upon; to win a woman's heart; to win over; to talk someone into doing
association; socializing; socialising; fellowship
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
servant; manservant; menial
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
marriage ceremony; wedding; nuptials
just right (time, size, length, etc.)
he; she; that person; (arch.) you
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
stage (platform); performance; show; stage (phase); part; stage
-like; sort of; similar to; resembling
if so; in that case; in that situation
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid