to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
year; age; years; past one's prime; old age
to add (e.g. a postscript)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)
observer; watchman; lifeguard
occupation; profession; job; vocation; trade; calling
in succession; one by one
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial
to play (a stringed or keyboard instrument)
assistance; help; helper; babe; chick; broad
parents' observation day (at school); parents' visiting day; open day
great (i.e. great-grandson, great-grandmother)
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
delivery (of a package, goods, etc.)
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to summon; to get used to call
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
by any standard; (not) even as flattery
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
how many years; how long; what year
to bring someone happiness; to make someone happy
to not give in; to be obstinate; to be stubborn; to be perverse
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
reaction; response; reaction
illustration (e.g. book); picture
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
soliloquy; monologue; speaking to oneself