jpdb beta

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

11

and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time

2

tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

1

to become possible; to become able to (do)

1

accurate; correct; precise; exact

1

elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy

1

in that way; like that; that way

1

special training; intensive training; crash course

1

fingertip; finger; toe tip; toe

1

all; whole; entire; complete (set); in total

1

nerve; nerves; sensitivity

1

concentration; focusing; convergence; within a collection of works

3

congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!

1

you (plural)

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

2

many; numerous; various; large number of

2

continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence

2

substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange

2

soup

2

condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

1

in; on; at (place); as for; regarding

2

meaning; significance; sense

12

to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against somebody; to play (a game, match, etc.) against somebody

1

Japanese style

1

before meals

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

1

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

3

dispensable chopsticks; throwaway chopsticks

1

to abuse; to exploit to the full; to give free rein to

1

to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below

3

like this; this sort; this way

1

horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside

1

freedom; liberty

5

but; however; provided that

2

being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide

1

hovering one's chopsticks back and forth over side dishes, when trying to choose which one to take (a breach of etiquette)

1

bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

1

drawing a dish towards oneself using one's chopsticks (a breach of etiquette)

1

licking one's chopsticks (a breach of etiquette)

1

just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously

1

to stab; to stick; to pierce; to thrust

2

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

1

sticking chopsticks upright into a bowl of rice (a breach of etiquette)

1

chopstick rest

1

Oh no; Oh dear

1

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

2

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

1

likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences

1