Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
popular name; common name; nickname; alias
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
sushi shop; sushi restaurant; sushi bar
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
form; shape; figure; visage
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
promptly; immediately; quickly; indifferently
resident of Tokyo; citizen of Tokyo; Tokyoite
combined market; comprehensive market
domestic and foreign; inside and outside the country
exterior; outside; outer; external; lateral
over-the-counter market; OTC market
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
in-house; (on) the grounds; (in) the premises; hall; theatre; theater
article for sale; goods for sale; offering; specialty; selling point
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
taking advantage of (an opportunity); jumping on the bandwagon; taking passage (in); getting a lift; getting a ride
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
largehead hairtail (Trichiurus lepturus); scabbard fish; beltfish
cut; slice (meat, fish); fillet
to dispose of; to sell off
how much; something over; and something; however (much); no matter how
transport; transportation; conveyance; carriage
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn