sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
year; age; years; past one's prime; old age
breathing of a sleeping person
my; one's own; personal; privately owned
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
valley; ravine; glen; gorge
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
to overflow; to brim over; to flood
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)
wonderful; splendid; magnificent
many; numerous; various; large number of
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
balcony; veranda; verandah; porch
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
what!; oh; what the heck; what the; damn
explanatory; expository; elucidatory
speech; words; one's lines; remarks
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
all the time; every single time; thank you (for your continued patronage)
trend; tendency; movement; attitude
to see through; to see the true nature of something
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
soon; shortly; before long; nearly; almost
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
that day; the very same day
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
destination; place one stays during a trip
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
traditional; conventional
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old