knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
to smell; to smell of; to have a smell
series; sequence; keiretsu (group); conglomeration of businesses linked by cross-shareholdings; affiliated; subsidiary
the same; the said; likewise
normal temperature; room temperature; constant temperature; fixed temperature
well-cured sake; last year's sake; old sake
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
sweets (desserts, candy, etc.)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
magical powers; supernatural powers; spell; charm
harmony; accord; reconciliation; agreement
inside; interior; among; within; middle; center; during
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
fat; tallow; lard; grease
to feel; to sense; to experience
than; from; out of; except; but; more
internal organs; intestines; viscera
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
come; come now; well; who knows; well now; let's see
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
unrefined sake; unfiltered sake; cloudy sake
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to sound together; to vibrate mutually; to reverberate
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to become better; to improve
emergency; extraordinary; unusual
sauce; Worcestershire sauce
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky