to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
forevermore; for eternity
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
be that as it may; even so; though that be so
people; citizens; subjects; folk
to annoy; to cause trouble
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
eccentricity; eccentric behaviour
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
(one's) workload; amount of work (to be) done by one
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
biggest; greatest; largest; maximum
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
traveling bag; travelling bag; suitcase
means of transportation; transportation system; way of getting around
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
to write down; to record; to register
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
that kind of; of the sort; of the kind; such
(dance) partner; (work) partner; partner; spouse
poor; pitiable; pathetic; pitiful
foul-smelling; stinking; intolerable (behaviour, attitude, etc.); unbearable; disgusting
unless one ...; if one does not ...
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
satisfactory; decent; good; proper; respectable
several years; a few years
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern