thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
marlin (fish of the Istiophoridae family); merlin (Falco columbarius); pigeon hawk
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
arbor; arbour; suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers; suffix forming the final part of the name of a restaurant
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
complete; completion; perfection; accomplishment
be; is; did; (have) done; please; do
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
such; like that; in that way
shape; form; appearance; state; situation; suitable
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
leader of a delegation (body, party)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
and then; and so; and; so then
store; shop; establishment; restaurant
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)