what!; oh; what the heck; what the; damn
demand; firm request; requisition; requirement; desire
is that so? (generally rhetorical)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
this sort of; this kind of; like this; such
morning; breakfast; (arch.) next morning
anniversary of a person's death; monthly return of the date of someone's death
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
examination; exam; test; trial; experiment; test
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
scary; frightening; eerie; dreadful
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
fit; spasm; attack; seizure
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
the place for; the time for; the level of
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
perhaps; probably; generous; many; much
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart