again; once more; also; too; on the other hand; while; and
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
adds force or indicates command
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
please (give me); please (do for me)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
any more; any further; any better; any longer
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
somehow; how; in what way; why; what kind of
face; visage; look; expression; honor; honour
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
yes?; no?; isn't it?; is it?
to freeze; to be frozen over; to congeal
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
is that so? (generally rhetorical)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
car; automobile; vehicle; wheel
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for