oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
how; in what way; how about
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to name; to call; to christen; to term
set meal; special (of the day)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
above; up; top; summit; surface; before; previous
hilly section of a city (usu. residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
all; whole; entire; complete (set); in total
Japan Professional Football League (abbr)
player (of a sport); athlete; team member
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
edition; version; plate; block; editions of a publication
memorization; memorisation; learning by heart
arranged; taken care of; settled; completed; finished
since some time ago; for some time; for quite a while
evening; last night; yesterday evening
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
mimicry; imitation (of someone, something)
victory or defeat; match; contest; game
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
line (of text); row; carya (austerities); samskara (formations); semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
too; also; still; as before; even so; either way
fourth year of elementary school; fourth year elementary school student
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
such; like that; that sort of; very
I see; that's right; indeed
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless