to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
forevermore; for eternity
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
last days; the end; one's fate
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to; for; in order to; for; as for; regarding
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
the other world; the next world; the world beyond; world after death
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
request; favour (to ask); wish; please
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to show up; to appear; to turn up
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
living person; the living
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
mutually; with each other; reciprocally; together
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be able (to); to be possible (to)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
anything and everything; just about everything
all; entire; whole; altogether
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
to go out and away; to leave
feeling; sense; impression
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
any more; any further; any better; any longer
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
goddamn idiot; moron; nitwit
to end; to come to an end; to close; to finish