poem; poetry; verse; Chinese poem
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
another meeting; meeting again; reunion
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to be (in contrast to something that is not the case)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
this world; this life; world of the living
scum of the earth; monster; fiend
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
death; mortality; to die; to pass away
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
two persons; two people; pair; couple
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
to lure someone; to entice someone
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
having served one's purpose; being finished (with); business settled
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
escaping from prison; jailbreak
since some time ago; for some time; for quite a while
may; might; perhaps; may be; possibly
neighborhood; vicinity; environs; approaching
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
too; also; still; as before; even so; either way
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
certainly; surely; definitely
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum