defacement; abrasion; wear and tear; crushing of a nerve
spell; curse; incantation
the whole town; all over the town; throughout the town
horn (instrument; made of animal horn); bugle; hunting horn
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
to be badly made; to fail
charm; incantation; spell; magic formula
reading; reading (of a kanji, esp. kun reading); reading (e.g. of a situation); insight
goddamn idiot; moron; nitwit
marguerite (Chrysanthemum frutescens); Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885)
mental derangement; madness; insanity
to put an end (to); to close the books (on)
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
peers; friends; fellow workers; comrades
eagle (Accipitridae family)
inviolability; nonaggression; sacredness
temporary; transient; trifling; slight; negligent
the way in which something came about; origin; structure; organization; the way something is constructed
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
separate; scattered; apart
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
all-out attack; general offensive
devotion; attachment; infatuation
three times; thrice; third (musical interval)
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
double; double bed; hotel room with a double bed; double-breasted; double-cuffed; double width (of cloth; usu. 1.42 meters); doubles (e.g. in tennis)
that's enough!; cut it out!; get a life!