supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to go to see (something, someone); to visit
which (of three or more); well; now; c'mon
transcendence; excellence; superiority
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
matter of time; question of time
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
company; friendship; association; society; acquaintance
question; inquiry; enquiry
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
that's the way it is; such is life
a head (e.g. taller or shorter); noticeable difference (in competitors' results)
near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person
to unite; to join; to do together; to confuse with
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to be called ...; to be referred to as ...
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
phantom; vision; illusion; extremely rare item
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
one who knows little often repeats it
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
lightly; easily; carelessly
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)