yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
1000 ri; (a) long distance
in that way; thus; so; so?
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
how; in what way; how about
although; despite; whereas; while; if only; I wish
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
suffix for familiar person
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to; for; in order to; for; as for; regarding
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
honorific/polite/humble prefix
now; the present time; just now; another; more
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
place; spot; address; district; area; one's house; point
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
why?; what for?; how?; by what means?
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...