you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily
to come to mind; to pop into one's head
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
easy; simple; there's no way that ...
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
commander; general; leader
to shoot (arrow, bolt, dart)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
short joke; quick one-liner; one-shot joke
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to impress; to move one's heart; to touch (a person's heart)
(some) more; even more; longer; further
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
extremely; very; really; super; so
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
is not; am not; are not; isn't it?
rock-paper-scissors (game); janken
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
anyway; anyhow; at any rate; in any case
honorific/polite/humble prefix
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
projection; protrusion; lump; bulge
bump; lump; protuberance; swelling