indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
name; given name; first name
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
be; is; did; (have) done; please; do
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
too much; excessively; too
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
this sort of; this kind of; like this; such
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
ago; since; before; previous
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
as it is; as one likes; because; condition; state
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to feel; to sense; to experience
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
may; might; perhaps; may be; possibly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
at; in; at; when; by; with; and then
last week; the week before
incident; affair; happening; event
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already