cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
charming; fascinating; attractive
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to seclude oneself; to shut oneself away
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
roasted pork fillet (often used in ramen)
to gather (bringing something); to gather (to exchange something)
disadvantage; handicap; unfavorable position
ridiculous; stupid; laughable
one of the six administrators of a Zen temple (in charge of food and other matters)
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
giving something a try because it will not do any harm
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
to crowd; to flock; to swarm
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
to cover (with); to smear; to sprinkle
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
close-cropped hair; harvesting
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans
(surprise) attack; assault; raid; charge
diversion; distraction; feint
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
(appearing, occurring) one after another
in contrast to (one's, its) appearance
choice; selection; option
substitute for a proper greeting (e.g. gift)
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
remuneration; recompense; reward; toll
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
proverb; saying; aphorism; maxim
casting pearls before swine
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)