for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
beginning; opening; start; outset
to confess one's love; to profess one's feelings
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
good-for-nothing; scapegrace; nuisance; trouble
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
in a sense; in some way; to an extent
great success; huge success
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
worldwide; global; international; world-famous; world-class
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
unnatural death; violent death
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
Jon; John; Gjon; Jonathan
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to have one's faults exposed; to have one's secrets blown
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to leave this world; to die
man who is popular with women
boobs; boobies; breasts; breast milk
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
to go round and cut in; to take a roundabout path
to dig out; to hollow out; to cut into
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
chief executive officer; CEO
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
personality; character; individuality; personhood
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching