to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
graphics; graphic; graphic magazine; pictorial magazine
shopping; purchased goods
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
spirit; sprite; energy; vigor (vigour); fine details; semen
joint struggle; common (united) front
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
to refuse; to reject; to deny
to assault with a sword; to stab at; to slash at
order's up; one order ready; coming up; problem solved; one down; all done
opening (in a game of go, chess, etc.); early stages; initial phase; outset
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
rapid firing; continuous firing; firing in quick succession
saving (e.g. energy); cutting down on (e.g. alcohol); save; save
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
movie; film; video; video clip
code; program; code; regulation; code; symbol set; cord
sea of blood; pool of blood
to pry (open); to prise; to wrench
waking; waking up; awakening
period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); carving; engraving; strictness; cruelty
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
a little bit; a little while
neighborhood association; neighbourhood association
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
goody goody; goody two-shoes; teacher's pet
to assume an air of ...; to act ...; to affect ...; to put on airs; to be self-important
to act the goody-goody; to pretend to be nice
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
just; right; pure; genuine; truth
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
counter for books; volume