painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
to miss one's chance to say; to fail to mention
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
bipedal walking; walking on two legs
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
right in the center (centre)
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
this sort of; this kind of; like this; such
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
stop bullshitting me; you're fucking kidding me; you're full of shit
(fictional) character; character; personality; persona
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
fleshing out (e.g. a plan); giving substance (to); modeling; modelling
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
moderation; self-restraint; temperance
because of; owing to; due to
confusion; distraction; derangement
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
so; like this; in this way