to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
in a sense; in some way; to an extent
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
beginning; outset; first; onset
now; soon; already; yet; further; more
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
how can (one) do something
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
feeling; sense; impression
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes?; no?; isn't it?; is it?
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination