to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
substitution; replacement; permutation; substitution; displacement
review (of learned material); revision
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
particularly; especially; in particular; expressly
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
editor (in publishing, etc.)
outsider; someone outside of a group
nonexistent; not being (there); not having; not
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
central stalk of a dried rice plant
millionaire; one's superior; one's elder; (arch.) virtuous and gentle person; (arch.) female owner of a whorehouse in a post town; (arch.) chief of a post town
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to be helpful; to be useful
this time; now; next time; another time; recently; lately
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
where; what place; how much (long, far); what extent
degenerate; pervert; deviant
company employee; member of a corporation; company stockholder (esp. in legal contexts)
to have a meal; to eat; to make a living; to earn one's bread
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to have a talk; to tell a story
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at