called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
first generation; founder
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
appointment; nomination; ordination; commission; designation
still; yet; more; still more; as ...; like ...
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
people; men and women; each person; everybody
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
sunflower (Helianthus annuus)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
honorific/polite/humble prefix
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to be found; to be discovered
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
Nagasaki (city, prefecture)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
is not; am not; are not; isn't it?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
gem; jewel; precious stone
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
hey; you; hey; hey; hold on; yo