jpdb beta

to go out and away; to leave

1

fate; destiny; predestination

3

to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce

1

bridge building; mediation; go-between; intermediary; (through the) good offices (of someone)

1

impossible; unlikely; improbable

1

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

1

naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell

1

to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

1

of the time; at the time; of the hour; in vogue; sought after

1

to shed blood

1

to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect

1

this much; this amount

1

ouch

1

to pity; to sympathize with; to sympathise with; to tend to (e.g. an injury); to care for; to nurse

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

full moon

2

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

deadly serious; deadly earnest

1

beyond this point; from now on; after this

1

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

to picture; to come into one's mind; to remember

1

exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)

2

no!; no no!; no, not at all

1

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

2

green; greenery (esp. fresh verdure)

2

Tokumitsu

2

sketchbook

1

field of bamboo grass

2

Kurata

2

to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly

2

grandpa; granddad

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

grandchild

1

killing two birds with one stone

1

to join forces; to cooperate

1

well done!; bravo

3

be; is

4

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

4

division; section; demarcation; (traffic) lane; compartment; classification

3

father

3

happy event; cause for celebration; congratulations

3

common use; communal use; sharing

3

reason; logic; sense; truth; right

1

white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine

2

black; black go stone; guilt; guilty person

2

the exact opposite

2

to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)

2

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

2