ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
detached house; single house; single building; isolated house; house in isolated location
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(a) little; somewhat; somehow
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
father; dad; papa; pa; pop; daddy
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
that kind of; of the sort; of the kind; such
world; society; life; lifetime; age; era; reign
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
people; (all) persons; you (usu. plural); various
children's home; child care institution; orphanage
construction; establishment
article; thing; object; property; real estate
to offer for sale; to put on the market
primary school; elementary school; grade school
closing of a school; closed school
scale; scope; plan; structure
ideal; perfect; most suitable; just right
to be blessed with; to be rich in; to abound in
environment; circumstance
declining birth rates; decrease in the number of children
property; fortune; assets
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to be of benefit; to be useful; to be good for you
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
retirement home; old people's home; senior citizens' home
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid