new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
guest; visitor; customer; client; shopper
smirkingly; broadly (grinning)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
rustic; country bumpkin; ruffian; unrefined person; non-politician; non-government person
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to be nearing death; to be dying
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to listen attentively to; to be lost in
for the first time in one's life
at that time; at that moment; then; on that occasion
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
offender; criminal; culprit
hogging; having all to oneself; monopolising; monopolizing
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
room; chamber; apartment; flat; stable
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
party; banquet; reception; feast; dinner
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
confidence; trust; faith; credit (finance)
to leave (someone) alone; to leave to oneself; to leave (someone) be
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
lifesaver; person who saved one's life