Swordgai The Animation - Episode 5 – Vocabulary list

Heita

1

first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer

1

ナカゴ

core; tang (of a sword, etc.); middle of a nest of boxes

1

亜あ門もん

subphylum; subdivision

1

守まもり刀がたな

sword for self-defense; sword for self-defence

1

刀とう工こう

swordsmith; swordmaker

1

焼やき入いれ

quenching; hardening; tempering

1

こしらえ

make; workmanship; preparation

1

この方ほう

this one; this way; this method

1

Ωオメガ

omega

1

預あずかり物もの

something left in charge

1

映うつり

projection; reflection; image; match; harmony

1

仕し立たて直なおす

to make over (clothing); to have altered; to renovate

1

砂さ鉄てつ

iron sand; magnetite sand

1

こまやか

tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)

1

ミネラル

mineral

1

冥めい土ど

Hades; the underworld; the other world; realm of the dead

1

あやめる

to wound; to murder

1

シャバ

this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world

1

ド田舎いなか

remote countryside; boondocks; the sticks

1

真しん打うち

main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank

1

叙じょ事じ詩し

descriptive poetry; epic poem

1

オメガ

omega

1

赤あか目め

red eyes; bloodshot eyes; red-eye; red mullet (Chelon haematocheilus); facial gesture of pulling one's eyelid down and sticking out one's tongue

1

水すい温おん

water temperature

1

不ふ敗はい

undefeated; unbeatable; invincible

1

妖よう刀とう

bewitched sword; magical sword; demon sword

1

アルマ

Aruma; Alma (Canada)

1

究きわめる

to carry to extremes; to go to the end of something; to investigate thoroughly; to master

1

ドクロ

skull (esp. weatherbeaten, used as symbol of death); death's head; cranium

1

あがめる

to revere; to respect; to worship

1

バケモン

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

こよい

this evening; tonight

1

たつ

the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar

1

ひと思おもいに

instantly; resolutely

1

まんべんなく

equally; thoroughly; all over; uniformly; without exception; all around

1

ハーモニー

harmony

1

奥おくゆかしい

refined; graceful; modest; cultivated; elegant; reserved

1

死し期き

time of death; one's final hour; one's end

1

ごあいさつ

greeting; a fine thing to say

1

手てだて

means; method

1

浮うき

floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy

1

生せいを受うける

to be born; to come into this world

1

銘めい

inscription; epitaph; (manufacturer's) engraved signature; motto; maxim

1

のみ込こむ

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

1

清さや

(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely

1

凪なぐ

to become calm; to die down

1

仕し上あがり

finish; end; completion; result

1

どこにでもある

commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane

1

苦にがみ

bitterness; bitter taste

1

jpdb beta

Vocabulary list: Swordgai The Animation - Episode 5