disappearance; running away; going missing; absconding
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
factory; plant; mill; workshop
former site (of something); site (e.g. of a demolished building)
murder victim; body of a murder victim
discovery; detection; finding
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
testimony; (verbal) evidence
to shine; to glitter; to be bright
to be reduced to ashes; to be cremated
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
maritime; marine transportation
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
in that way; thus; so; so?
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
(nth) power; counter for vehicles; multiplication; Buddha's teachings
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.