outside of; not covered by
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
how; in what way; how about
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
some people; a few people; several people
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
promptly; quickly; without delay; before others; first
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
be (that) as it may; having said that
to be (in contrast to something that is not the case)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
protection; defense; providence; amulet; charm
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
ago; since; before; previous
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
Aries (1st zodiacal sign); the Ram
prefix for forming ordinal numbers
constellation; astrological sign; star sign; zodiac sign
to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with
and; and then; thus; and now; and finally
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
Pisces (12th zodiacal sign); the Fish; the Fishes
direct; immediate; personal; firsthand
intruder; invader; trespasser; raider
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay