and; and then; thus; and now; and finally
soldier; combatant; warrior
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
firefly (Luciola cruciata); lightning bug; glowworm
in that way; thus; so; so?
now; the present time; just now; another; more
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
this sort of; this kind of; like this; such
honorific/polite/humble prefix
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
two persons; two people; pair; couple
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
is not; am not; are not; isn't it?
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
quite; entirely; completely; as if; as though; just like