jpdb beta

cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky

1

to lose sight of; to miss

1

exterior; outside; outer; external; lateral

1

connection; link; relationship

1

to show signs of ...; to have the appearance of ...

1

the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly

1

oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!

2

cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

1

just one person; only one

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

otherwise; or else; if not

1

full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content

1

after a long time; for the first time in a while

1

tee-hee

1

to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

to fight to the bitter end

1

central; mainline

1

important person; strategic person; key figure

1

to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled

1

hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house

1

three people

1

originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful

1

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

1

immortal; undying; indestructible

1

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

2

wise; clever; smart

1

wonderful

1

dull (e.g. of movement or reaction); sluggish

1

absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic

1

watt

1

otherwise; or else; if not

1

to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)

2

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

what with this and that; for a number of reasons

1

from here; from this place

1

television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast

1

absolute secrecy

1

village festival; autumn festival; harvest festival

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

1

eyewitness testimony

1

to become used to seeing; to be familiar with

1

daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period

1

summer vacation; summer holiday

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

2

anyhow; at all events; in any case; either way; anyway

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

2